Παρακαλώ

Τι παρακαλώ;

Παρακαλείστε να έχετε μια επίσημη διαφήμιση στην πορτογαλική γλώσσα και αποτελείται από μια έκφραση που χρησιμοποιείται για να υπονοήσει την καλοσύνη, την ευγένεια, τη λεπτότητα και το σεβασμό .

Ο σωστός τρόπος για να γράψετε αυτή την έκφραση είναι παρακαλώ ( ξεχωριστό ), όχι " παρακαλώ ". Στην πραγματικότητα, το " παρακαλώ " δεν υπάρχει ως επίσημη λέξη στην πορτογαλική γλώσσα.

Συνήθως, οι άνθρωποι χρησιμοποιούν το "παρακαλώ" με την πρόθεση να δηλώνουν την εκπαίδευση και την εγκαρδιότητα όταν ζητούν κάτι ή κάτι σε κάποιον.

Παράδειγμα: "Παρακαλώ, μπορείτε να μου δανείσετε ένα μολύβι;" Ή "Μπορείτε να κλείσετε την πόρτα, παρακαλώ;"

Για το λόγο αυτό, η λέξη "παρακαλώ" κατατάσσεται ως "βοηθητικός όρος", δηλαδή μπορεί να αφαιρεθεί από μια συγκεκριμένη πρόταση ή φράση, χωρίς να αλλάξει τη συντακτική της δομή.

Το "παρακαλώ" μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην αρχή, στο μέσο ή στο τέλος της φράσης, πάντα να διαχωρίζεται από την υπόλοιπη φράση με τη χρήση κόμβων.

Το Obséquio είναι ένα από τα πιο χρησιμοποιημένα συνώνυμα του παρακαλώ, αλλά συνήθως χρησιμοποιείται σε πιο επίσημες επικοινωνίες.

Παράδειγμα: "Παρακαλώ να φύγετε από το δωμάτιο" .

Στα αγγλικά, η έκφραση "παρακαλώ" μπορεί να μεταφραστεί κυριολεκτικά " παρακαλώ ".

Μάθετε περισσότερα για την έννοια του Obséquio.