Σάμα

Τι είναι η Sama:

Ο Σάμα είναι ένας τιμητικός τίτλος που χρησιμοποιείται στην ιαπωνική γλώσσα, που χρησιμοποιείται στο τέλος ενός σωστού ονόματος, αποδίδοντας του μια υψηλή διάκριση .

Το επίθεμα sama παρέχει μια αίσθηση ευγένειας και ανωτερότητας, που χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε ανθρώπους που κατέχουν πολύ μεγάλη σημασία ή θέση στην Ιαπωνία, όπως συμβαίνει με τους θεούς ή τους αυτοκράτορες.

Η Σαμά είναι η υψηλότερη τιμητική μεταχείριση στο ιαπωνικό ιεραρχικό σύστημα.

Η Ιαπωνική αυτοκρατορική οικογένεια, για παράδειγμα, λαμβάνει τον τίτλο της sama ως μορφή επίσημης και σεβασμού.

Η πλησιέστερη μετάφραση του όρου sama στα πορτογαλικά θα είναι η "Εξοχότητα σας" ή "η Κυριαρχία σας".

Μεταξύ των Ιαπωνικών Χριστιανών, ο Θεός ονομάζεται Kami-sama, ενώ ο Ιησούς Χριστός αναφέρεται ως Iesu-sama .

Είναι επίσης πολύ συνηθισμένο να χρησιμοποιούμε το επίθημα sama στις εμπορικές σχέσεις, μέσω της έκφρασης o-kyaku-sama, που σημαίνει "client client", στην κυριολεκτική μετάφραση στα πορτογαλικά.

Meishu-sama

Ο Meishu-sama είναι μια καλά-σεβαστή και σεβαστή θρησκευτική φιγούρα στην Ιαπωνία, γνωστή ως ο ιδρυτής και οικοδόμος των λεγόμενων "Παράδειλων της Γης", γνωστός επίσης ως "Ιερά Λόγια".

Γεννημένος στο όνομα του Mokiti Okada το 1882, ο Meishu-sama αφιέρωσε τη ζωή του στη μελέτη της φιλοσοφίας και της θρησκείας, κυρίως για την προέλευση του ανθρώπινου πόνου.

Ο «γήινος παράδεισος» του Meishu-sama είναι ένα ιδανικό παγκόσμιο έργο, όπου η αλήθεια, η καλοσύνη και η ομορφιά θα βασίζονταν στην ανθρωπότητα που την κατοικούσε.