Κύριε Ελισόν

Τι είναι το Kyrie Eleison:

Το Kyrie eleison σημαίνει " Κύριε, έλεος ", είναι όρος ελληνικής καταγωγής. Το Kyrie eleison είναι επίσης χριστιανική προσευχή και υπάρχει στη Βίβλο στον Ψαλμό 51. Ο όρος χρησιμοποιείται ευρέως σε μάζες που τραγουδιούνται από τους πιστούς στον εορτασμό.

Το Kyrie Eleison ήταν μια επίκληση που χρησιμοποιήθηκε στην αρχή της μάζας εναλλασσόμενη με εκείνη της "Christe Eleison". Ο ελληνικός όρος Κυριος (ο Κύριος) είναι ισοδύναμος στο χριστιανικό ελληνισμό, στη θεότητα. Κατά τον Μεσαίωνα έγινε επίσης μια προσευχή λιτανίας.

Το Kyrie Eleison χρονολογείται από τον 4ο αιώνα και ήταν μια έκφραση που μιλήθηκε αρκετές φορές στις λειτουργίες των διαφόρων θρησκειών, όχι μόνο των καθολικών, αλλά και των Αγγλικανών, Ορθοδόξων και Λουθηραϊκών εκκλησιών. Η έκφραση άρχισε στις χριστιανικές κοινότητες της Ιερουσαλήμ, αλλά και στον πέμπτο αιώνα, με τους Ρωμαίους.

Η έκφραση Kyrie eleison αντικαταστάθηκε λίγο μετά τη λειτουργική μεταρρύθμιση, όπου η Εκκλησία άρχισε να χρησιμοποιεί τη μετάφραση του Kyrie eleison - "Κύριε, ελέησον" στην πράξη της φυλακής.