Shippo

Τι είναι το Shippo:

Το Shippo είναι για το στρίψιμο, έτσι ώστε δύο άνθρωποι ή χαρακτήρες να σχηματίζουν ένα ρομαντικό ζευγάρι, ειδικά σε ταινίες, περιοδικά, μαγκά, κόμικ και ούτω καθεξής.

Η λέξη shippo είναι παράγωγο του ναυπηγείου, ένας νεολογισμός που προέρχεται από την αγγλική σχέση, που σημαίνει "σχέση", στην πορτογαλική μετάφραση.

Έτσι, το ναυπηγείο λειτουργεί ως ρήμα στην πορτογαλική γλώσσα, καθιστώντας το πλοίο τη συζευγμένη μορφή στο 1ο άτομο μοναδικό.

Παράδειγμα: "Πλοίο Mateus και Lara" .

Στο παραπάνω παράδειγμα, ο συνομιλητής θέλει να πει ότι θέλει να δημιουργηθεί ένα ρομαντικό ζευγάρι μεταξύ του Mateus και της Lara.

Αυτός ο νεολογισμός θα εμφανιζόταν σε φόρουμ και fanfics - εναλλακτικές ιστορίες που δημιουργήθηκαν από τους οπαδούς ενός συγκεκριμένου έργου - όπου οι συμμετέχοντες εξέφρασαν την επιθυμία να δουν σχηματισμένα ρομαντικά ζευγάρια μεταξύ των αγαπημένων τους χαρακτήρων, ακόμα κι αν αυτό δεν συνέβη στην αρχική πλοκή της ιστορίας.

Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη σημασία των Fanfics.

Ιδιαίτερη ιδιαιτερότητα για το καθορισμένο ζευγάρι του ναυπηγείου είναι το σχηματισμό μιας νέας ονομασίας που αποτελείται από τα μεμονωμένα ονόματα κάθε ενός από τα άτομα που εμπλέκονται στο πλοίο (το ζευγάρι).

Παράδειγμα: Ματθαίος και Λάρα = "Matera"; Daniel και Pedro = "Danidro". Luciana και Flávia = "Luvia".

Μάθετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ναυπηγείου.