Εύχομαι

Τι είναι το Oxalá:

Η Oxalá είναι μια πορτογαλική λέξη που χρησιμοποιείται ως παρεμβολή για να εκφράσει την επιθυμία για κάτι να συμβεί. Είναι συνώνυμο με το " πάρει " ή " θέλει τον Θεό ".

Η λέξη έχει την προέλευσή της στην αραβική έκφραση στο shaa Allaah, του οποίου το νόημα είναι "ο Θεός πρόθυμος". Στα ισπανικά είχε παρόμοια εξέλιξη και οδήγησε στη λέξη ελπίδα, με ακριβώς την ίδια έννοια με την οξαλά στα πορτογαλικά.

Oxalá στην Ουμπάντα

Η Oxalá είναι επίσης το όνομα μιας από τις σημαντικότερες orishas των αφρο-Βραζιλικών λατρών, όπως candomblé. Είναι μια ανδρόγυνη θεϊκή οντότητα, η οποία αντιπροσωπεύει τις ενέργειες της δημιουργίας της Φύσης και προσωποποιεί τον ουρανό. Η λατρεία οξαλών συνήθως συμβαίνει τις Παρασκευές και θεωρείται από πολλούς ως απάντηση στην καθολική αφοσίωση στον Κύριο του Μπόνφημ, ο οποίος αντιπροσωπεύει μια σημαντική θρησκευτική παράδοση στη Μπάγια.

Σύμφωνα με την πεποίθηση, οι λειτουργίες δημιουργίας και αναπαραγωγής αποδίδονται σε αυτήν την orixá. Αυτό είναι το νόημα της λέξης στο ποίημα "ο πατέρας μου Oxalá" του Vinícius de Moraes που έδωσε το έναυσμα για το τραγούδι σε συνεργασία με τον Toquinho.